Manicura morada con corazones dorados / Purple manicure with golden hearts (Nivel fácil)

¡Hola! Hoy vengo a dejaros otra manicura inspirada en San Valentín. Sé que ya se me ha pasado el día, pero no he podido subirla antes, y mejor tarde que nunca, ¿verdad? Esta vez se trata de algo muy sencillo, más de lo que parece: un degradado morado con corazones durados. El tono de morado que he escogido es uno que hace poco compré y tenía ganas de estrenar. Tiene un brillo dorado muy sutil pero muy bonito, que combina con el color de los corazones.
Hi! Today I here to show you another Valentine inspired manicure. I know that the date has gone, but I couldn't upload before, so better late than never, right? This time is something easy: a  purple gradine with golden hearts. I chose this purple polish because of his golden shine, which fits perfectly with the colour of the heart.

Resumiendo, necesitamos esmaltes dorado y morado (o cualquier otra combinación que os guste), una esponja, un instrumento para hacer puntos, y un pincel fino.
To sum up, we need purple and gold polish (or another colour combination), a sponge, a dooting tool and a tiny brush.

Comenzamos haciendo el degradado morado en la punta de la uña, dejando la parte superior desnuda. Si tienes dudas sobre esta técnica, pásate por esta entrada: "Degradado"
Start making the purple gradient on the tip of the nail, keeping the upper part naked. If you have a doubt about this technique, check this post: "Gradient"

Acto seguido dibujamos los corazones. Los he hecho de dos tipos, dibujando sólo el contorno y rellenando el interior, para darle más variedad. Vosotros podéis elegir el estilo que más os guste.
Now paint the hearts. I made two types of them, one completly full and another with just the outline, to give more variety. You can choose the style you want.

Finalmente, añadid algunos puntos al diseño (si queréis) para decorarlo un poquito más.
Finally, add some dots (optional).

Y con estos tres pasos, tienes la manicura terminada.
And, after these three steps, you manicure is complete.

 Aunque aquí se vea un poco oscuro, queda muy bonito y elegante. Quería que tuviera los motivos de San Valentín, pero con unos colores más sobrios. 
 ¡Ojalá que os guste! ¡Chao!
Maybe it looks a little dark in the pic, but is pretty elegant indeed. I wanted to give it a Valentine inspiration, but with a sober colour.
Hope you like it! Bye!