Manicura morada con corazones dorados / Purple manicure with golden hearts (Nivel fácil)

¡Hola! Hoy vengo a dejaros otra manicura inspirada en San Valentín. Sé que ya se me ha pasado el día, pero no he podido subirla antes, y mejor tarde que nunca, ¿verdad? Esta vez se trata de algo muy sencillo, más de lo que parece: un degradado morado con corazones durados. El tono de morado que he escogido es uno que hace poco compré y tenía ganas de estrenar. Tiene un brillo dorado muy sutil pero muy bonito, que combina con el color de los corazones.
Hi! Today I here to show you another Valentine inspired manicure. I know that the date has gone, but I couldn't upload before, so better late than never, right? This time is something easy: a  purple gradine with golden hearts. I chose this purple polish because of his golden shine, which fits perfectly with the colour of the heart.

Resumiendo, necesitamos esmaltes dorado y morado (o cualquier otra combinación que os guste), una esponja, un instrumento para hacer puntos, y un pincel fino.
To sum up, we need purple and gold polish (or another colour combination), a sponge, a dooting tool and a tiny brush.

Comenzamos haciendo el degradado morado en la punta de la uña, dejando la parte superior desnuda. Si tienes dudas sobre esta técnica, pásate por esta entrada: "Degradado"
Start making the purple gradient on the tip of the nail, keeping the upper part naked. If you have a doubt about this technique, check this post: "Gradient"

Acto seguido dibujamos los corazones. Los he hecho de dos tipos, dibujando sólo el contorno y rellenando el interior, para darle más variedad. Vosotros podéis elegir el estilo que más os guste.
Now paint the hearts. I made two types of them, one completly full and another with just the outline, to give more variety. You can choose the style you want.

Finalmente, añadid algunos puntos al diseño (si queréis) para decorarlo un poquito más.
Finally, add some dots (optional).

Y con estos tres pasos, tienes la manicura terminada.
And, after these three steps, you manicure is complete.

 Aunque aquí se vea un poco oscuro, queda muy bonito y elegante. Quería que tuviera los motivos de San Valentín, pero con unos colores más sobrios. 
 ¡Ojalá que os guste! ¡Chao!
Maybe it looks a little dark in the pic, but is pretty elegant indeed. I wanted to give it a Valentine inspiration, but with a sober colour.
Hope you like it! Bye!

Manicura para San Valentín: besos / Valentine's nail art: lip prints (Nivel Medio)

¡Hola a todas! Y antes de nada...¡Feliz San Valentín! Cómo no, el diseño de hoy está inspirado en esta fecha, pero quería que fuese algo discreto. Así que he pensado en una manicura francesa y un toque más llamativo en el pulgar. Vamos a ver qué os parece.
Hi everyone! And Happy Valentine! So, guess what, today the manicure is inspired in this date. But I wanted to do something discrete. So I've thought about a french manicure and a special touch in the thumb. Let's see what do you think.

Vamos a usar esmaltes rosa, blanco y rojo, y un pincel fino.
We need pink, red and white polish, and a tiny brush.

Bien, comenzamos aplicando una base protectora y luego hacemos una manicura francesa simple de color rosa en todas las uñas salvo en la del pulgar.
Well, first start with a base coat and a simple pink french manicure, except on the thumb nail.

A la manicura francesa le hacemos una fina línea blanca.
Profile the french manicure with a white line.

 Y como último paso en la manicura francesa, hacemos un pequeño beso sobre ella, en uno de los lados. No es muy complicado, sólo asegúrate de definir bien la parte de arriba y darle un poco de separación a ambas partes. Tampoco hagas los bordes interiores muy definidos, mejor que queden irregulares.
And, as the last step fot the french manicure, make a little lip print over it, to the side. It is not a difficult step, just make sure to define nicely the upper part and keep the two parts separated. Try to make the borders irregularly too.

 A mí me gusta, aunque es opcional, ponerle un toque de blanco para darle "brillo".
I like to add a little white touch, to give them shine, but this is optional.

Ahora en el pulgar, vamos a dibujar un beso más grande. Aquí puedes ver mejor lo que decía de los bordes irregulares.
Now, make a bigger lip print on the thumb. Here you can see what I said about the irregular borders.

Puedes dejar el diseño así, o escribir algún mensaje encima. Yo he elegido el de "love you", en blanco.
You can leave the manicure like this, or to write a message over it. I've choosen "love you" in white.

Termina aplicando una base de top coat y habrás acabado la manicura.
Finish applying a base coat and the desing will be complete.

Ya veis que es una manicura muy sencilla y bastante clásica. ¡Decidme si os gusta!
¡Un beso!
As you can see, is a very simple and classic desing. Tell me if you like it!
Kisses!

Manicura francesa y corazones (Nivel medio) / French manicure and hearts

¡Hola a todas! ¿Cómo va la semana? Espero que bien. Quería enseñaros un nuevo diseño con manicura francesa, esta vez con corazones. La verdad es que estaba preocupada ya que Blogger no me dejaba subir fotos a los post. No sé si a alguna más os habrá pasado...pero tras cambiar mi navegador (de Firefox a Chrome) todo se ha arreglado, ¡así que empezamos!

Para hacer este diseño vas a necesitar el kit típico de manicura francesa, un esmalte del color que prefieras (yo he elegido rojo) y un pincelito fino.

Hi all of you! How are you doing? Ok, I hope. I want to show you a new desing of french manicure with little hearts. 

I was worried this time, because Blogger didn't let me upload picture. I don't know if someone has this problem, but i've changed my browser and now everything it's ok, so let's start!

To do this manicure you will need the basic french manicure kit, a polish that you like (i've choosen the red one), and a thin brush.

Primero de todo, hago la manicura francesa normal:

First of all, do the basic french manicure:

 Y ahora tengo que dibujar los corazones. ¿Cómo puedo hacerlos de manera fácil? Muy sencillo, puedo hacer un corazón en sólo dos movimientos, usando un pincel pequeño. Primero hago un primer trazo como si fuera una lágrima...

Now i have to paint the hearts. How can i do it? It's easy, I can make a heart only with two strokes, using a thin brush. First i do a stroke like a little drop...

...y luego repito lo mismo en el lado contrario. De esta forma queda un bonito y fácil corazón.

...and then repeat the same in the opposite side. So you have a pretty and easy heart.

Una vez que le hemos pillado el truco al dibujo, sólo queda hacerlo en nuestras uñas como queramos. Yo he decidido pintar media uña, pero puedes hacerla entera, una sola línea, dos o tres corazones en una esquina...eso lo decidís vosotros. Puedes variar los tamaños y la dirección de cada uno también. Aquí puedes ver un poco el proceso:

Once you can paint the hearts, it's time to do it in the nails. I've decided to paint half nail, but you can fill all the nails, do only a hearts line, two or three in the corner...You also can change the size or the direction. Here you are the process:

 Y el resultado es éste:

And when we finish, it's looks like that:

 ¿Os gusta? Espero que sí, yo la veo muy romántica y elegante. ¡Quiero vuestra opinión! ¡Un beso y hasta pronto!

Do you like it? I hope so. I see it very romantic and elegant. Give me your opinion! Lot of kisses, and see you soon!