domingo, 20 de febrero de 2011

Flores básicas (Nivel fácil) / Easy flowers for nails


Esta es una técnica muy muy sencilla para crear flores en tus uñas de una forma rápida. Para hacerla, sólo necesitas elegir los colores que quieres que tengan y un palillo de dientes. Vamos a ver el proceso paso a paso:

This is a really easy way to do flowers in your nails. To make it, you only need choose two colours and take a toothpick.
Let's see step by step.

Una vez que tenemos la uña limpia y hemos aplicado una base protectora (esto es muy importante, aquí explico el por qué), aplicamos cinco puntos de esmalte formando un círculo. Puedes aplicarlos con el pincel del frasco de esmalte, no es necesario un pincel especial. Sólo ten cuidado de no hacerlos excesivamente grandes ni que se unan entre sí.

Once you have your nails clear, and you have applied a base coat (this is so important, here's the reason), Put five polish dots, like a circle. Your can apply it with the polish brush, it's not necessary a special one. But you must be carefull, don't make it very large, neither too close.

Cuando hayas hecho esto, coge el palillo de dientes y coloca la punta sobre el centro de uno de esos puntos. Luego arrástralo hacia el centro del círculo, llevándote a la vez parte del esmalte, con esto formarás un pétalo. Repite esto con todos los puntos, uniéndolos en el centro.

Now, take the toothpick and set at the center of the dot. Then drag it to the center of the circle. Repeat the step, with all the dots.




Ahora tienes la forma básica de una flor. Puedes dejarla así o añadirle más detalles, por ejemplo:

Para crear hojas alrededor de la flor, coloca dos o tres puntos de esmalte verde alrededor de la flor o en uno de sus lados, y repite el proceso anterior, sólo que esta vez hacia fuera del dibujo.

Now you have a basic flower form. You can leave it on or add more details, for example:

To do leafs, put two or three dots around the flower, with green polish, and repeat process, but this time, out the flower.


Si quieres que la flor tenga dos colores, crea primero la forma básica que hemos visto, y luego coloca sobre la mitad de cada pétalo un punto de esmalte de otro color que elijas, aunque esta vez algo más pequeños. Luego vuelve a arrastrarlo con el palillo hacia el centro. Es importante que sea sobre la mitad de los pétalos para que el dibujo anterior se aprecie, y que el esmalte que has aplicado en primer lugar esté bien seco para que no se mezclen.

If you want a bicolour flower, do the basic form, and then put white polish dots on each pétalo, in the middle, but this time smaller.
Later drag it again with the toothpick to the center. It's important put  the dot in the middle, so you can see the first colour. Also make sure that the first colour is dry, for not mix the both colours.



Puedes añadir más adornos al resto de la uña, como algunos trazos de otro color o purpurina.

Por último, nunca olvides aplicar una capa de brillo para preservar el diseño más tiempo. Ya tienes tus uñas perfectas de forma rápida y sencilla. ¡Disfrútalas!

You can add more trimmings, like colour strokes or glitter.
Don't forget apply a top coat. Now you have finished your desing, enjoy it!


6 comentarios:

  1. no está mal,pero yo preferiria,en vez de pintar sobre la uña directamente,pintar sobre algún color,bueno es mi opinión,de todas formas así tambien qda bien

    ResponderEliminar
  2. Estoy de acuerdo contigo. Si pones un color de fondo quedará mucho más bonito.
    Lo que ocurre es que en este caso no quería explicar un diseño específico, sino más bien la técnica para hacer las flores, así que me centré solo en ellas. Pero lo suyo sería hacerlo con un fondo de color.
    Un abrazo!

    ResponderEliminar
  3. Gracias por enseñar la técnica guapa! que en el fondo es de lo que se trataba....me gustaría que las críticas tuviesen nombre y apellidos y no se escondiesen tras un anónimo :)

    ResponderEliminar
  4. Me alegro de que te sirva mi explicación!

    Todos los comentarios son bienvenidos para mi, con todos se pueden aprender algo. Mientras que se hagan con educación como en este caso, son bien recibidos :)

    Muchas gracias por comentar! Espero verte más por aquí!

    ResponderEliminar
  5. Sin comnetarios, de verdad que bonitas, oye que protecto recomiendas porque nunca he utilizado uno (que no sea muy caro) jeje

    Ciao

    Mj

    ResponderEliminar