domingo, 6 de marzo de 2011

Manicura: Alicia en el país de las Maravillas (Nivel difícil) / Alice in Wonderlands manicure


Este diseño está inspirado en la película de dibujos animados de Alicia, concretamente en el personaje del conejo. Te recomiendo que te tomes tu tiempo para hacer esta manicura, porque requiere un buen pulso, concentración y el uso de varios esmaltes. Además, te harán falta esmaltes cuyas brochas sean finas o pinceles pequeños.
De este diseño puedes sacar muchas variantes, como dibujar sólo las líneas blancas y los símbolos de cartas, o quedarte sólo con el reloj y las orejas de conejo.

This desing is inspired on Alice's cartoon movie, specifically on the rabbit. Take your time to do it, because you will need a steady hand and some polish. Besides you'll need small brushes.
You can do many variants from this desing, like drag only the white strokes and card's simbols, or maybe only the rabbit's ears and the clock.

En primer lugar, aplícate una base protectora y pinta el fondo de tus uñas de color azul claro y déjalo secar. Luego, con un esmalte de brocha fina realiza líneas verticales a lo largo de toda la superficie. Un par de trucos para que salgan más uniformes: colocar el pincel bastante paralelo a la uñas, no en posición vertical (así controlas más el pulso y ves mejor lo que dibujas) y mantener la misma presión cada vez que hagas un trazo.

First, apply a base coat and a light blue coat. Wait for dry. Later, with a small brush, make vertical straight strokes all over the nail. Two tricks for make this step easier: place the brush as parallel to the nails as you can, not vertically (so you can control the draw better) and keep the same pressure in the brush all the time.














Yo en este caso  he decorado de esta forma los dedos índice, corazón y meñique, en los otros haré otros dibujos.
Cuando las bandas blancas se hayan secado, dibuja los símbolos de la baraja con un pincel fino. Dos consejos para dibujar la pica y el trébol son: en el primero, dibuja un corazón normal en negro y luego una pequeña línea en la parte superior, y para el segundo, dibuja tres puntos juntos y luego la línea más abajo, en vez de hacer toda la silueta.

In this case, i've drawn the middle, index and little finger.
Once the white strokes is dry, we're going to paint the card's simbols. To do the goad, make a simple black heart and add a little stroke on the top. To do the club, make three dots and a little stroke too.




Ahora veamos las uñas de los dedos anular y pulgar.

En el dedo anular vamos a hacer las orejas de un conejo asomándose por el borde.
Primero usa esmalte blanco y dibuja dos líneas paralelas entre sí, un poco más gruesas por el centro. Después, únelas con una línea en la parte inferior.
Ahora, con un pincel pequeño, toma esmalte rosa claro y rellena el interior de las orejas, hazlo a pequeños toquecitos para no salirte del dibujo.

Let's go with the thumb and ring fingers.

In the ring finger we're going to draw a rabbit ears, lean out of the edge. First use white polish and make two strokes, a little gross in the middle. Later link them ai the bottom.
Now, fill the strokes with some pink polish. Be carefull in this step.



Para el dedo pulgar vamos a elegir el famoso reloj que el conejo del cuento lleva siempre encima.
Primero, haz una circunferencia en la parte inferior de la uña con esmalte blanco, el tamaño de ésta dependerá de cuánto quieras que se vea el reloj, en este caso he pintado un tercio.
Ahora, con esmalte dorado, pinta el borde del reloj y dibújale un pequeño botón arriba.

For the thumb, let's do the famous rabbit clock . Make a circumference with white polish. The size depends on you. Now, with golden polish, paint the clock border and a small button on the top.




Aunque no es necesario, te recomiendo que perfiles con esmalte negro esta parte, así ganará en definición. Dibuja también los números del reloj y sus agujas.

Altought it's not necessary, you can outline this step, for more definition.

Ten en cuenta que, cuanto más pequeños hagas los dibujos, mayor precisión habrás de tener. Si no tienes mucha práctica intenta hacerlos primero algo más grandes, y en ocasiones posteriores vedisminuyendo su tamaño si quieres.

 Note that a smaller draw needs more accuracy. If you haven't much practice, try to do this desing in a bigger size. Later you can decrease it if you want.
 

El resultado es este diseño inspirado en Alicia en el país de las Maravillas. Aplícale brillo protector y…¡disfrútalas!

This is the result! Enjoy it!


8 comentarios:

  1. Me encanta Alicia en el país de las maravillas,pero creo que ahora me gustará el doble.Por cierto:¿Te han dicho que tus uñas son preciosas?;)

    ResponderEliminar
  2. Te agradezco mucho tu comentario! Intento cuidarmelas bastante, soy muy presumida en ese aspecto :P
    Gracias por comentar!

    ResponderEliminar
  3. ¡No sé cuál de los disiseños me gusta más! Creo que el del reloj y el de las orejitas del conejo, qué monada... :D Pero la idea de las rayas blancas sobre el fondo azul-alicia tiene un efecto increíble.

    ResponderEliminar
  4. ¡Muchas gracias! Como he dicho al principio de la entrada, de este diseño pueden hacerse solo algunos pasos, o hacer las rayas de otros colores. Todo queda a vuestra imaginación ;)

    ResponderEliminar
  5. k chulos pon mas diseños porfaa

    ResponderEliminar
  6. horrible que mala presentacion el esmalte por todo lado regado y los dibujos no son definidos horrible

    ResponderEliminar
  7. Mira tu primero si no te gusta que pena!! Segundo gracias Patty por tanta entrega.

    ResponderEliminar