Guía básica para limar mis uñas / A basic guide to file my nails.

¡Hola a todas! Hoy vamos a hablar un poquito de un instrumento fundamental en el mundo de las uñas: las limas. 

Todas sabemos qué son y todas las usamos, pero existen varias preguntas respecto al tema. ¿Uso el tipo de lima adecuado para mis uñas? ¿Las uso de forma correcta? ¿Qué variedades hay?

En esta entrada intentaré hacer un resumen a modo de respuesta a dichas preguntas, para que podáis orientaros mejor en este mundillo y elegir la lima que más os convenga.


Hi everyone! Today I want to talk about limefiles, a assential tool for our nails. All of us know  what are and everyone uses it. But...What kind of limefile is the best for me? Do I use it correctly? How many types there are?
In this post I'll try to make a summary for these questions:

Tipos de limas:
Types of files:

Lima de cartón.

Son las más difundidas y conocidas, y podemos encontrarlas en la mayoría de comercios. Tienen múltiples formas, buena resistencia, suelen ser anchas y normalmente viene con dos caras, cada una con un tipo de grano.

Perfectas tanto pata usarlas en casa como para llevarlas en el bolso por si tenemos una emergencia.


Cardboard file.
They are the most widely used and know, and you can find them in every shop. They have many forms, good resistance, they are wide and they have two sides with different grain.
They are perfect for use at home and to carry in your bag.

Lima de cristal.

Las de mayor calidad, pero también las más caras y delicadas. Proporcionan un limado muy bueno, pero debemos tener cuidado de que no se nos caigan, de lo contrario se romperían y quedarían inservibles.


Cristal file.
The best quality, but also the most expensive and fragile. They provide a good filed, but you must be careful and don't drop them, or you can break them.

Lima de metal.

Hace unos años era muy usada, pero actualmente esa situación ha cambiando. Ahora se desaconseja su empleo debido a que debilita y daña la uña, por lo que causa más problemas que soluciones.


Metal file.
A few years ago it was realle used, but now this has changed. Now it's known that they weaken and damage the nails, so they are not suitable for use.

Lima pulidora.

Usada como último paso, para pulir y abrillantar la superficie de la uña. Pueden venir con 4 caras, cada una con una función diferente (Como la de Sephora, de la cual hablé en este post.)


Polish nail.
It's used at the last step, to polish and give shine to your nails. You can find them with 4 sides, with different functions (Like Sephora one, which I spoke in this post).

Sus resultados son inmediatos y proporcionan un acabado muy bueno, aunque recomiendo usarla con precaución y con frecuencia moderada, ya que de lo contrario puede debilitar la uña.


The give you a immediate result and a good finish. But I recommend to use it with caution and on and off, or it can damage your nails.

Tipos de grano:
Types of grains.

400/800/1200: Grano ultrafino.

Usado para pulir la superficie de las uñas, así como para igualarla, evitando descamaciones, estrías....

240: Grano extrafino

Perfecto para pulir y para usarla en uñas naturales.

180: Grano fino.

Apto para el uso en uñas naturales, sobre todo para terminar de definir su forma y retocar los bordes y esquinas.

150: Grano medio.

Puede usarse en uñas naturales, pero con precaución y moderadamente, sólo cuando están sanas y fuertes. Si se usa, terminar el limado con una de grano más fino. También se emplea en uñas acrílicas y de gel.

80/100/200: Grano grueso/muy grueso.

Usado para el modelado de uñas acrílicas, en ningún caso sobre uñas naturales, pues las dañaría demasiado.

400/800/1200: Ultrafine grain.
It's used to polish the nail surface and match it. Also it's good for remove stretch and flakings...



240: Extrafine grain.
It's perfect to polish, and to use it in natural nails.



180: Fine grain.
Useful for natural nails, to define the form and tweak the corners.


150: Medium grain: You can use it for natural nails, but be careful and don't use it too much. Only if your nails are strong and healthy. Later, use a finest grain. You can use in acrylic and gel nails too.


80/100/200: Thick grain.
For acrylics nails, never for natural nails. It's too hard for them.

Consejos sobre el limado de la uña:

- Nunca limes tus uñas mientras estén húmedas (al salir de la ducha, en la piscina, la playa...)

- Lo mejor es limar la uña en una sola dirección.

- No hagas mucha presión sobre la uña mientras la limas. Haz pasadas reiteradas pero suaves.

- Decide de antemano cuál será su forma final.

- Puede que al final queden restos en los bordes de la uña, límalos muy suavemente hacia arriba y hacia abajo.

- Cuidado con dejar tu lima a otras personas. Si alguno de los dos tiene alguna infección, como hongos por ejemplo, podéis acabar contagiándoos. (En esta entrada hablo sobre el tema de los hongos)

- Si se te rompe una uña, trata de limarla lo antes posible, para que no se enganche y se deteriore aún más. Cuidado al quitar la zona rota: si puedes hazlo con un cortauñas, y sino, ten cuidado de rasgar aún más la zona.


Tips about the nail filing:


- Never file your nails while they are wet (after a shower, or the swimming pool, the beach...)
- The best way to file your nails is in one direction only.
- Don't press to much the nails while your're filing. Do it softly.
- Decide previosly the form that you want in your nails.
- Maybe, at the end you can see remains in the tip of the nail, file them softly up and down.
- Be careful if you lend your limefile to other person. If one of the two have a fungal infection, could infect the other. (This entry is about this topic.) 
- If one of your nail is suddenly broken, file it as soon as you can, to prevent it to snag in something. Be careful at the moment to remove the broken part. If you can, do it with a nail clippers.

¿Cómo elijo la lima que mejor se adapte a lo que necesito?

La respuesta es simple, probando unas y otras teniendo en cuenta lo que hemos visto. Ten muy en cuenta la dureza de tus uñas, y la función que quieres que realice la lima.


¿How I can to know what is the best nailfile for me?

Try some nailfile and think about that we have seen here. Take notice about your nails's hardness, and the function of the limefile.

Si queréis tener más información sobre este tema, la bloguera Sue-Xtreme tiene una entrada muy buena al respecto, aquí os dejo el enlace. (¡Un besito desde aquí para ella! :D)


Bueno, espero que esta miniguía os haya orientado un poco y os haya dado a conocer algunas cosillas que no sabíais sobre este tema. Si alguna tiene  alguna informacion, tanto complementaria como que sea contraria a la mía, que no dude en dejármela en un comentario.


¡Un beso a todas!


If you want to know more about this topic, the blogger Sue-Xtreme has a really good post about it. Here you are the link (Greeting for her! :D)


I hope this guide was useful for all of you. If you have some information that I haven't talk about, please leave a cooment. 


Kisses a lot!