miércoles, 6 de junio de 2012

Manicura con periódico / Newspaper manicure (Nivel fácil)

¡Hola! Bueno, hoy os quiero enseñar una técnica muy sencilla pero muy original de decorar tus uñas. Puede que algunas de vosotras ya la conozcáis, es la manicura de "periódico". En resumen se trata de lograr el estampado de letras típicas de un periódico en nuestras uñas.


Hi everyone! Ok, so today I want to show you how to do a "newspaper" manicure. Maybe some of your already know this desing. To sum up, you have to print your nails with newspaper characters.



Para esta técnica vamos a necesitar los siguientes elementos:

- Un esmalte, el que elijas, como base.
- Un esmalte de brillo o base final para proteger el diseño.
- Trozos de papel de periódico recortados. (¡Mucho ojo con las palabras que tienen los trozos, no vaya a ser que aparezca alguna palabra desagradable!)
- Alcohol, como el que usamos para desinfectar.


We need...


- A color nail polish, that you want.
- A top coat.
- A pieces of newspaper (be careful with the words! I'm sure that you don't want rude words in your nails)
- Alcohol, 70º for example.

El proceso es muy sencillo, y lo podemos resumir en cuatro pasos:

Primero, aplica una base de color en tus uñas. Si quieres un efecto "de periódico" realista, usa blancos, grises o beiges, y si quieres algo más llamativo, usa cualquier otro color. Sin embargo, ten muy en cuenta que si usas tonos muy oscuros, las letras del papel no se verán bien. Yo esta vez he usado un rosa nude mi parecido a mi tono de piel.


It's a simple process, with four steps:


First, apply two coats of nails polish as a base. If you want a real effect, use white, grey or beige. And if you want a special effect, use bright colours, like pink, purple...
But note that with dark colours the word don't look clearly. I've used a nude pink.





Después, recorta los trozos de periódico, eligiendo la parte que más te guste, e imprégnalos bien en alcohol.


Then, cut the paper, choose you favourite part, and soak it in alcohol.







Ahora, pon el trozo de papel sobre la uña y presiona firmemente con un dedo durante unos 1o o 15 segundos. Retira con cuidado el papel y verás como las letras se tan traspasado a tu uña. Si te quedaron restos de tinta por el dedo, límpialos con un bastoncillo.


Aunque no te podido hacer fotos a este momento, ya que es muy rápido, os digo algunos consejos sobre cosas que he notad en mi experiencia.


- Presiona firmemente y sin frotar, balanceando el dedo que hace presión de lado a lado de la uña, pero sin desplazarlo (no sé si me explico bien...).
- Cuanto más fuerte presiones, más nítida y clara será la impresión. Si presionas menos lograrás un efecto "borrado", como antiguo.
- No aprietes mucho tiempo, o el esmalte se estropeará y el papel se pegará al mismo.
- No todos los alcoholes tienen el mismo efecto. El mejor es el etílico de 70º.
- Has los pasos rápidamente, pues el alcohol se seca muy deprisa.


Now, put the newspaper piece in your nail and press with a finger for 10 or 15 seconds. Remove the paper and you'll see how the words have been printed in the nail. Clean the nail border.


I couldn't take photos at that moment, because the step is really fast. But I can give you a little advices about my experience.


- You have to press firmly and do not rub. Balance your finger side to side..
- The most strong you press the paper, the most clearly appear the words. You can have a "vintage" look pressing just a little.
- Don't press much time, or the nail polish will be damaged.
- Every kind of alcohol gets a differente effect. The best is the wthyl one, 70º.
- The alcohol get dry really fast, do all the steps quickly.

Por último, aplica una capa de brillo para proteger en diseño.


Finally, apply a top coat to protect the desing.





Ya veis lo sencillo que resulta este diseño, y el acabado es, como mínimo, curioso, ¿verdad? Nos vemos en la próxima entrada, ¡un beso!


As you can see, it's a different way to paint your nails. It is curious, isn't it? I'll see you the next time. Bye!




15 comentarios:

  1. Me encanta esta tecnica pero nunca soy capaz a que me salga bien jaja.
    Aver si siguiendo tu tutorial lo consigo de una vez jaja.
    un besito.
    www.elbauldeainhoa.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. Es una técnica que tengo muchísimas ganas de probar y entre unas cosas y otras aún no lo he hecho! aiiiix, a ver si con tu tutorial me animo de una vez!
    Miauuuuuubesitos!

    ResponderEliminar
  3. Ostras que original no, esta la intento seguro

    Un abrazo y gracias por compartirlo

    MJ

    ResponderEliminar
  4. Q FUERTEEE, Q ORIGINALLLL Y COMO SE OS OCURREN ESAS COSAS???'ajjajaj

    ResponderEliminar
  5. Bueno, bueno, bueno! Que original!
    Vaya si lo pruebo! Me encanta!
    Un besote guapa y gracias por la idea!
    Marta ;)

    ResponderEliminar
  6. Qué manicura de uñas tan original! Me ha encantado! Habrá que llevarla a cabo :)
    Te invito a pasarte por mi blog y si te gusta suscribirte :) http://anipotis.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  7. que bonita y que original!!lo haré fijo!gracias por la idea!bsts

    ResponderEliminar
  8. Qué mani más práctica y sencilla! Siempre he querido hacerme una de estas...
    Feliz semana :)

    ResponderEliminar
  9. tng que probrla!! la he visto en varios blogs ya y queda muy xaxi :D

    ResponderEliminar
  10. Me he quedado con la boca abierta =O ¡Cuando quedemos quiero que me lo hagas, por favor!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Te lo hago encantada! Y si consigues papel de periódico japonés o chino puede quedarte muy chulo! :D

      Eliminar
  11. En los demas decorados es esmalte lo que utilizas o que tipo de material es??

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A veces utilizo esmalte y otras veces uso pintura acrílica, que hace el trabajo mucho más fácil. Denepde de si tengo el color que necesito y de si quiero pintar la uña entera o solo detalles complicados.
      Un beso!

      Eliminar
  12. Este truco tengo que probarlo!!! Es impresionante, tanto que tienes una entrada en mi blog!!! http://inglesaway.wordpress.com/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias! ya me he pasado por tu página y te he dejado un comentario. Un beso!

      Eliminar