Manicura para San Valentín: besos / Valentine's nail art: lip prints (Nivel Medio)

¡Hola a todas! Y antes de nada...¡Feliz San Valentín! Cómo no, el diseño de hoy está inspirado en esta fecha, pero quería que fuese algo discreto. Así que he pensado en una manicura francesa y un toque más llamativo en el pulgar. Vamos a ver qué os parece.
Hi everyone! And Happy Valentine! So, guess what, today the manicure is inspired in this date. But I wanted to do something discrete. So I've thought about a french manicure and a special touch in the thumb. Let's see what do you think.

Vamos a usar esmaltes rosa, blanco y rojo, y un pincel fino.
We need pink, red and white polish, and a tiny brush.

Bien, comenzamos aplicando una base protectora y luego hacemos una manicura francesa simple de color rosa en todas las uñas salvo en la del pulgar.
Well, first start with a base coat and a simple pink french manicure, except on the thumb nail.

A la manicura francesa le hacemos una fina línea blanca.
Profile the french manicure with a white line.

 Y como último paso en la manicura francesa, hacemos un pequeño beso sobre ella, en uno de los lados. No es muy complicado, sólo asegúrate de definir bien la parte de arriba y darle un poco de separación a ambas partes. Tampoco hagas los bordes interiores muy definidos, mejor que queden irregulares.
And, as the last step fot the french manicure, make a little lip print over it, to the side. It is not a difficult step, just make sure to define nicely the upper part and keep the two parts separated. Try to make the borders irregularly too.

 A mí me gusta, aunque es opcional, ponerle un toque de blanco para darle "brillo".
I like to add a little white touch, to give them shine, but this is optional.

Ahora en el pulgar, vamos a dibujar un beso más grande. Aquí puedes ver mejor lo que decía de los bordes irregulares.
Now, make a bigger lip print on the thumb. Here you can see what I said about the irregular borders.

Puedes dejar el diseño así, o escribir algún mensaje encima. Yo he elegido el de "love you", en blanco.
You can leave the manicure like this, or to write a message over it. I've choosen "love you" in white.

Termina aplicando una base de top coat y habrás acabado la manicura.
Finish applying a base coat and the desing will be complete.

Ya veis que es una manicura muy sencilla y bastante clásica. ¡Decidme si os gusta!
¡Un beso!
As you can see, is a very simple and classic desing. Tell me if you like it!
Kisses!