Manicura de fresas / Strawberries manicure (Nivel Medio)

¡Hola chicas! ¿Qué tal lleváis el verano? Espero que descansando todo lo posible. En mi caso, por fin estoy relajada. En fin, hoy os traigo una manicura un poco especial, ya que no es un diseño pensado por mí, sino que me he inspirado en otra chica bloguera: Toxic Vanity. (Un besazo desde aquí para ella)

Para las que no conozcáis este blog, os animo a pasaros por él porque esta chica es la caña. Así de simple. Os dejo la el enlace de la manicura en la que me he basado. (¡Ey! Pero terminad de ver esta entrada antes, ¡que puedes pasarte horas viendo los diseños de esta chica y quedarte hipnotizada! jejeje)
Hi girls! Enjoying the summer? I hope you are resting a lot. In my case, I'm finally calm! Well, today I want to show you a special manicure, because it isn't a desing of mine, but I'm inspired by other bloguer: Toxic Vanity (Kisses to her!)
If you don't know her blog, you should visit it, because this girl simply rocks! Here you are the link to her manicure. (Hey! But check this manicure first! You're going to be hypnotized with her desings! Hehehe)

http://www.toxicvanity.com/2013/07/manicura-de-fresas-summer-nails.html

Bueno, mi versión de esta manicura tiene pocas variaciones, la principal se centra en el dedo anular, en el que en vez de haber una fresa, he pintado las flores blancas que aparecen antes del fruto. Pero empecemos por el principio...
So, mi version has not much differences. The main one is the ring finger. Instead a big strawberry, I have painted white flowers. But, let's start at the beggining...

Para esta manicura voy a necesitar:

Esmalte blanco, rojo, rosa, verde y amarillo.

Un par de pinceles finos y un objeto para hacer puntos.

In this manicure I need:
White, red, pink, green and yellow polish.
Two thin brushes and a dooting tool.

Comienza pintando todas las uñas en blanco, excepto el dedo anular, que lo pintamos en rosa.

(NOTA: tras hacer el diseño, creo que convendría poner un tono más claro de rosa del que se ve en las fotografías, para que el dibujo se vea mejor)
Start painting all the nails with white, except the ring finger. Paint it with pink.
(NOTE: after finish the desing, I think that it would be better a lighter pink, in order to highlight the leaves.)

Para hacer las fresas en las uñas de blanco seguimos tres pasos. Primero hacemos pequeños triángulos rojos. No tienen que ser muy uniformes, sólo asegúrate de que la punta esté redondeada.
To make the strawberries, follow three steps. First make little red triangles. They don't have to be perfect, just make sure to make the tip rounded.

Luego, con el esmalte verde, hacemos finas líneas que formarán las hojas de la parte superior de la fresa.
Then, with green polish, make thin stripes to get the leaves, on the top.

Finalmente, con un poco (muy poco) de amarillo, hacemos puntitos o líneas muy pequeñitas en la parte roja, para imitar a las semillas.
Finally, with really little yellow, make dots or lines to get the seeds.

 

Una vez listas las fresas, pasamos al dedo anular y la flores blancas. Tras pintar la uña de rosa hacemos líneas verdes algo curvadas desde los extremos inferior y superior de la uña.
No it's time to the ring finger. After paint the nail with pink, make two green stripes from the tip and the top of the nail.

Acto seguido, los llenamos de pequeñas hojas.
Now, full the nail with leaves.

Finalmente, hacemos las flores. Puedes usar el método que quieras para hacerlas, en este caso he usado el más sencillo: hacemos cinco puntos concéntricos de color blanco y uno amarillo en el centro.
Finally, make the flowers. You can use different techniques, I've used the most simply: five concentris white dots and a yellow one on the center.

Aplica un top coat para proteger la manicura y ¡listo!

Espero que os haya gustado, como veis tiene algunas diferencias con la manicura de Toxic Vanity, cada una le da su estilo personal.
Apply a top coat and done!
Hope you like it. As you can see, there are some differences with the Toxic Vanity manicure. Each one add her touch.

¡Un beso!
Kiss!