sábado, 8 de octubre de 2011

Mi experiencia con la base fortificante de AVON / My experience with the AVON fortifying base coat.

¡Hola a todos!

La entrada que os traigo hoy es para hablaros de la base fortificante con extracto de limón de AVON, que es tal que así:


Antes de comenzar os aviso que lo que aquí reflejo es mi opinión y el resultado que el producto me ha dado a mí particularmente. A otra persona puede irle mejor o peor, pero espero que mi experiencia os sirva un poco de guía.

La base me costó unos cinco euros, trae 12 ml, y aunque en la foto (y en la realidad) se vea un poco amarillenta, el resultado en la uña es totalmente transparente, incluso deja un brillo bastante bonito.

Si hablo de los resultados en sí, tengo que decir que a mi no es que me haya fortalecido excesivamente las uñas, aunque tengo que admitir que se me quiebran un poco menos, que es el principal problema que tengo.

Además, a medida que vamos consumiéndola, y llegamos a hastar algo más de la mitad, el líquido empieza a espesarse muchísimo, y al final casi tiene la consistencia de un gel, por lo que cuesta muchísimo aplicarla.

Así que, haciendo un balance general: ¿cumple su finción? Sí, aunque menos de lo que esperaba. Y teniendo en cuenta que al final se espesa tanto, no me ha gustado mucho, y no creo que vuelva a utilizarla.

En fin, espero que os haya sido útil esta valoración, y por supuesto, si alguien ha tenido mejor experiencia con esta base, me encantará saberlo, así que no dudéis en hacer un comentario al respecto.
¡Hasta pronto!

Hi guys! this time i'm going to talk you about my experience with the fortifying base coat by AVON.

Before start to talk, i want to say that this is only my opinion, and maybe some of you hava a different point of view. This post is only a guide, and i hope you like it.

The base coat cost me around 12 euros (around 6,60 dollars or 4.20 pounds) and it has 12 ml. Altought maybe you see it a little yellow, in the nails is completely transparent, even leaves a pretty shine.

If I talk abour the results, the base has not given me much strength in the nails, but i have to say they break less than before (this is my essencial problem).

Besides, when you have consumed the middle, the liquid become thick, and finally is like a gel, so it's hard to apply.

So, as balance sheet: Does it's function? Yes, but not as expected. And considering that finally is so thick...I don't thinks I will buy it again, it don't like me so much.

So, i hope that this experience has been useful, and if you have other one, of course you can leave a comment.

Thanks for read me!

domingo, 2 de octubre de 2011

Manicura rápida para fiesta: azul y plata (Nivel Fácil)

Os dejo una entrada rápida para proponeros un diseño fácil y sencillito para cuando queremos llevar nuestras uñas arregladas para salir de fiesta, pero no disponemos de toda la tarde para hacer creaciones excesivamente detalladas. Para hacerlo vamos a necesitar esmalte azul marino, otro con purpurina y esmalte plateado de brocha fina o en su defecto un pincel.
Yo en este caso he usado esa combinación porque me parece especialmente elegante,  pero podéis elegir los colores que más os gusten. También tengo que decir que este diseño luce más si tenéis las uñas un poco largas, pero de todos modos también sirve para uñas cortas.

Hi! Here you are a quick post about a easy and fast desing if you want go night out, but you haven't much time. To do it we will need silver and dark blue polish, glitter and a small brush.
This time, i've used both colours combined because i think that they are really elegant, but you can choose the colours that you want. Also, i have to say that this desing looks more graceful in long nails, but you can do it in short nails too.

Lo primero que haremos será pintar la mitad exterior de la uña con el azul marino, en diagonal. Para que tenga un aspecto más ordenado, procura que todas las uñas de la misma mano estén pintadas con la misma direccionalidad.

The first step is paint half nail un dark blue, in diagonal. For a more order, do all the nails in the same direction.



Luego, aplica sobre el borde del esmalte azul una línea de color plata.

Then, paint a silver stroke in the edge of the blue polish.



 

Finalmente, cubre la zona azul con glitter plateado.

Finally, fill the blue zone with glitter.




Puedes dejar así la uña, o decorar un poco la zona que ha quedado sin pintar, por ejemplo con una pegatina de flor, trazos plateados o blancos…eso queda a tu elección.
¡Bueno! Como veis esta manicura se hace en muy poquito tiempo, yo diría que apenas se tardan 15 minutos, y resulta muy elegante para un día especial o simplemente para una noche de marcha. Espero que os ayude a salir de una emergencia y por supuesto que os haya gustado. ¡Saludos!

You can leave the nails like that, or maybe trim it a little more, for example, with flowers, silver or white strokes...

Well! As you can see, this is a really faster manicure, around 15 minutes, and look very elegant for a special date or party. Hope you like it, see you next time!

martes, 27 de septiembre de 2011

Manicura con encaje (Nivel medio) / Black lace manicure

Personalmente me gusta mucho el aspecto que le da el encaje a cualquier cosa: ropa, complementos…Así que…¿por qué no usarlo también para las uñas?
Para este diseño en particular voy a usar esmalte de color rosa y encaje negro, además de brillo protector y unas tijeras. Un palito de naranjo es opcional, pero bastante útil.  Tened muy en cuenta el color del encaje que vayáis a usar. Por ejemplo, si usáis encaje blanco, os dará un aspecto más inocente, mientras que lo usáis de color negro, transmitirá una sensación más sexy y rockera.


Y un último consejo acerca de la tela antes de empezar. Procurar que sea lo más flexible que se pueda, ya que si usáis una muy rígida, tendréis problemas para que se mantenga pegada a la uña. También debéis saber que las zonas del encaje que tienen dibujos, como los que enseño abajo, son muchísimo más difícil de pegar (lo digo por experiencia).
Ahora sí, empezamos.
Comienza por recortar pedacitos de encaje de forma cuadrada, y de ellos saca las formas que necesites para tus dedos, recortando poco a poco. Podéis hacer una forma distinta para cada dedo: una uña con la mitad exterior, otra con la interior, otra entera, la siguiente como si fuera una manicura francesa…Eso queda a vuestra elección.



Cuando tengáis todas las formas recortadas (prestad mucha atención a los bordes, cuantos menos “pelitos” sobresaltan, menos se os engancharán y más os durara la manicura), dejadlas a un lado y pintad las uñas de color rosa, cuantas capas sean necesarias.


Ahora, aplicad una capa de brillo protector sobre la uña. Éste hará de pegamento para el encaje, así que no escatiméis la cantidad. Ahora, antes de que se seque, colocad cuidadosamente el trozo de encaje sobre la uña, e id presionando donde consideréis necesario (mejor con el palito de naranjo, o se os mancharán los dedos)




Si queréis que el acabado se vea un poco más cuidado, repasad los bordes del encaje con esmalte negro.
Finalmente, aplicad un par de capas más de brillo protector, respetando el tiempo de secado entre ellas, para fijar del todo la tela.

Aquí os dejo otras variantes de este diseño, que podéis hacer sólo o combinando con el anterior:
El primero es más sencillo y el segundo un poco más complicado.

Recorta final líneas de encaje y pégalas sobre las uñas, usando el método anterior del brillo protector. Puedes hacerlo en paralelo o cruzadas. Finalmente, puedes repasar los bordes como en el caso anterior.




La segunda opción es la que sigue:
Pinta tus uñas de rosa como la vez anterior, y esta vez recorta el encaje en una tira fina. Ahora, extiende una capa de brillo en el centro de la uña, de forma vertical, y pega sobre ella la tela.


Seguidamente pinta los bordes de la tela con esmalte negro, y haz cruces a lo largo de ella, como si de un lazo de corset se tratase.




Finalmente, pinta diminutos puntos plateados a lo largo del borde, procurando que coincidan con las puntas de las cruces.


¡Y ahí lo tenéis! Vuestras uñas vestidas de encaje. Lleva su tiempo hacer esta manicura, pero en realidad es muy sencilla y vale la pena. Así que os animo a que probéis combinaciones de color entre tela y esmalte.
Espero que os haya gustado. Os dejo un ejemplo de cada variante. ¡Nos vemos!



domingo, 25 de septiembre de 2011

Colores de moda en uñas: otoño-invierno 2011 / Nails trends for fall-winter 2011


¡Hola a todos! Ya queda poco para que empiece oficialmente el otoño, y como siempre, las firmas de moda ya han adelantado sus novedades y diseños para esta temporada. Esto, por supuesto, se puede aplicar también a las uñas, así que voy a haceros un repaso de los colores que se llevarán durante este otoño-invierno.
Como siempre, he de decir que la información que aquí ofrezco es la que he recogido de revistas, páginas web y desfiles de moda, y que cada uno puede usar los colores que prefiera sea la época del año que sea. ¡Empezamos!
Aunque estemos acabando el verano, hay algunos de sus colores que perdurarán como tendencia, como los colores nude, tanto rosas, beiges… (los cuales personalmente creo que son perfectos en cualquier época,) y el azul, sobre todo en tonos marinos y vaqueros, no tan llamativos como los que veíamos en verano.



También van a tenerse muy en cuenta los marrones, sobre todo los tonos chocolate, café…



Repitiendo la tendencia del otoño pasado, vuelven el berenjena, color que siempre queda muy elegante y favorece bastante, tanto en uñas cortas como largas. Incluso el negro, bien aplicado y con un ligero brillo, tiene su protagonismo.




En esta línea también podemos decir que los grises y topos, desde los más oscuros a los más claros, también pueden verse mucho.



Siguiendo con la línea del verano, los metalizados siguen resaltando, solo que si antes sobresalía el plateado, ahora lo hacen los bronces, más bien oscuros.


Y como siempre, el eterno color rojo, que perdura en todo momento, pero que podemos variar probando con otras intensidades, más oscuras por ejemplo.




¡Y esto es todo! Como veis los colores flúor que veíamos hace poco van dejando paso a colores más discretos y profundos, acordes seguramente a los tonos de la ropa que usaremos dentro de poco. Espero que os haya servido esta pequeña guía, ¡hasta pronto!