Manicura de puzzle / Puzzle manicure (Nivel difícil)

¡Hola a todas! Poco a poco va apareciendo el tiempo primaveral...¡por fin! Y para celebrarlo, tenía ganas de haceros un diseño colorido y divertido, y he pensado en inspirarme en las piezas de un puzzle. 

Para hacerla voy a usar esmalte negro, colores brillantes y un pincel. Espero que os guste, vamos allá:

Hi everyone! Little by little, the warm is coming...finally! And, to celebrate it, I want to show you a really colorful and fun desing. This time i'm inspired by the puzzle pieces.

To do ir, i'm going to use black polish, anothers bright colours and a brush. I hope you like it, let's go!

En este caso, yo he dibujado el puzzle sólo en la punta de la uña, sobre una capa de base protectora transparente, como si de una manicura francesa se tratase. Vosotras podéis hacerlo de otra forma si lo preferís: sobre un fondo blanco, por toda la uña, piezas sueltas...

También deciros que la dificultad de esta manicura varía en función del tamaño de las piezas, cuanto más grandes sean, más fácil os resultarán.

This time, I've painted the puzzle only in the tips of my nails, with a base coat, like a french manicure. You can do it with other style: with a white bottom, all over the nail, only some pieces...

I also have to say that in this desing, the more small are the puzzle, the more difficult will be.

Comenzamos con la capa transparente, y vamos pintando las piezas una por una.

Let's start with a colorless base coat, and paint the puzzle pieces step by step.

Procurad que el pincel sea bastante fino, para que el trazo negro quede bien. De todas formas, no te preocupes si se te cuela alguna mancha dentro de la pieza, luego puedes cubrirla con algún color. Eso sí, cuidado con manchar fuera del diseño.

En esta etapa no tienes por qué hacer el contorno de las piezas perfecto, sólo lo usaremos de guía a la hora de pintar.

Ahora vamos rellenando cada pieza con un color. Puedes elegir los que más te gusten, dos o varios, distintos tonos o parecidos...

The brush must be very small, so the stroke looks fine. Anyways, don't worry if you spot the piece inside. You can cover it with colour. But be careful and don't stain out!

At this moment, you don't have to do the black stroke perfectly. We will use it like guide for fill the pieces.

Now fill each pice with one color. You can choice whatever you want, two or more, the same tones or differents...

Cuando hayas coloreado todas las piezas, queda repasar el contorno negro, para definirlo y corregir alguna parte en la que te hayas salido.

Y el resultado final es...

Once you finish, you should brush up the black contour, to define it and correct the mistakes.

And the final is...

¿Cómo lo veis? A mi me parece un diseño muy divertido y sobre todo con mucho colorido. Ojalá a vosotras también os guste. ¡Nos vemos!

Do you like it? I think that it's a very fun desing, and colorful too! I hope you like it, see you!