domingo, 13 de mayo de 2012

Mi experiencia con la lima 4 pasos de Buyincoins / Buyincoins 4 step limefile experience.

¿Qué tal chicas? Hoy vengo a contaros la experiencia que he tenido con la lima de 4 pasos que compré en Buyincoins hace unos meses, y de la cual hablo en este post. Tiene este aspecto y me costó 1,50 euros:


How are you doing, girls? Today I want to tell you about my experience with the 4 steps limefile that I bought in Buyincoins, a few months ago. I talked about it in this post. This is it, and it cost me 1,50 euros.

















Voy a ir comentando sus lados uno por uno y luego haré un balance general de toda la lima.


I'll comment each step one by one, and then I'll make a summary.

El primer paso es el gris con rastro blanco, que es la lima propiamente dicha, y se usa para reducir el tamaño de la uña. Tiene un grano muy muy fino, por lo que más que para reducir considerablemente es para retocar los bordes y darles formas. 
La verdad es que lima muy poco, y deja un rastro negro en el dedo cuando la pasas un poco, como si rascases la mina de un lápiz. Por eso la uso lo menos posible.


The first step is the grey one, with white strokes. It's a limefile and you can use it for decrease the nails size. It has a really thin grane, so you should use for retouch the nail tip and give form.
The truth is that it file too short, and it leave a black powder on the finger when you use it. So I don't use it so much.

Otro paso es el blanco, que es el que se usa para pulir la uña, igualar su superficie, quitar estrías, grietas...En este paso sí que tengo que decir que es bastante bueno, y pule la uña muchísimo. La prueba es el rastro que deja de polvillo blanco tras usarla. Además, no deja marcas de arañazos al acabar, la superficie de la uña está totalmente lisa.


The next step is the white one, for polish your nails,  to match the surface, to remove stretch marks, cracks... I found this step very useful. It polish the surface very well, Even you can see the nail powder. It doesn't leave scratches.

El siguiente paso, el de flores, aún no le he dado uso alguno. El motivo es que tiene una superficie tan dura y rugosa, que la mínima pasada por las uñas las araña. Me da la impresión que es un paso para uñas de gel, acrílicas y similares, o al menos esa sensación tengo yo.


The next step is the flowers one, that I haven't used yet. The reason is that it has a really hard and rough sorface, that scratch the nail easily. In my opinion, it seems a limefile for acrylic nails or something like that.

El último paso, el abrillantador, de color gris un poco más claro. Al usarla da un brillito bastante sano, aunque no tan intenso como el que daba la lima de Sephora, pero aún así deja la uña bonita.


The last step is the brightener, the light grey one. It leaves a really healthy shine, although not so intense like the Sephora limefile. But the result is good.

Como apreciación general, la lima no está mal teniendo en cuenta el precio que tiene. El problema es que yo por lo menos, acabo dándole uso sólo a la parta blanca, la pulidora, porque para el resto de pasos consigo un mejor resultado con otras limas aparte.


As summary, this limefile is OK if you think in the price. The problem is that I only use the white step in fact, beacause for the rest it's better to use other tools.

Por lo tanto ¿La recomiendo? El precio permite que hagáis una prueba de si os gusta, y quizás a vosotras os vaya mejor que a mí y le deis más uso. ¿La volveré a comprar? No, considero más rentable usar una lima buena para cada paso, o probar limas 4 pasos de otras marcas.


So, do I recommend it? Maybe you could get better results than me, so you could try. Shall I buy it again? No, I think that I'll use other tools, or I'll buy another limefile.

Esto ha sido todo. Como siempre, aquí os dejo mi modesta opinión, si otra persona tiene una idea distinta de esta lima, me encantará saberla.

¡Un beso a todas!


This has been all. If you have another opinion, I'll be glad to read it. Don't doubt to leave a comment!


See you!

5 comentarios:

  1. Yo tengo ganas de tener una lima de estas, aún no tengo ninguna, pero con tu opinión no sera esta la que me compre. Gracias guapa ;)

    ResponderEliminar
  2. Hola guapa,
    La de Buyicoins no la he probado. Tengo una de este estilo de la marca P2 (no sé si en España existe, la compré en Alemania) y la mía es más que nada para igualar y para sacer brillo, para rebajar necesito otra. Pero da buen resultadosi tienes tiempo a seguir todos los pasos con tiempo.
    Un beso

    ResponderEliminar
  3. Me quiero compar una lima de estas de 4 caras.
    Viendo tu opinion, no me convenvce esta...
    Mirare otras marcas.
    Gracias Patricia!
    Un besote!
    Marta ;)

    ResponderEliminar
  4. me ha encantado el post anterior y éste! vaya maripositas tan monas :D
    Si quieres pasarte por mi blog, estás invitada. Un besoo!

    ResponderEliminar
  5. Yo compré una de estas en un bazar y me va bastante bien ^^
    Besitos.

    ResponderEliminar