Estapampado de rombos / Argyle print manicure (Nivel medio)

¿Qué tal chicas? ¿Cómo lleváis la semana? Yo voy entre estudios, idiomas y niños, ¡pero no me quejo! Hoy quiero enseñaros un estampado muy clásico, inspirado en los típicos rombos, esta vez en negro y rosa. Resulta bastante fácil de hacer, de hecho se consigue con sólo cuatro pasos.

Vamos a necesitar esmalte negro, blanco y rosa, además de un pincel para hacer líneas.

How you doing girls? Is this week being ok? I live among studies, languages and children, but I can't complain about it! Today I want to teach you how to do a classic argyle print, this time in pink and black. It's prettyeasy to do, actually you can get it infour steps.

We need black, pink and white polish, and a liner brush.

Comenzamos pintando las uñas de rosa (o del color que os guste)
Start painting the nails with pink polish (or another color that you want)

Ahora, hacemos líneas de color negro que se crucen  por la uña.
Now, make black stripes crossing the nail.

Rellenamos algunos rombos con color negro para lograr el patrón que estamos buscando.
Fill some rhombus with black polish to get the classic pattern.

Finalmente, volvemos a hacer líneas cruzadas en las uñas, esta vez de color blanco, que pasen (más o menos) por el centro de los rombos.

Finally, make new stripes, this time with white polish, across (more or less) the center of the rhombus.

Para terminar, aplicamos el top coat para proteger el diseño, y con estos cuatro pasos tenemos la manicura finalizada.

Add a top coat to protect the desing, and your manicure is complete.

Ya veis que es un diseño muy conocido, pero lo veo bastante original para una manicura, sobre todo en uñas cortas. Incluso usarla para una manicura francesa también estaría bien. ¿Qué opináis?

¡Un beso!

As you can see, is a very known desing, but I think that is quite original for a manicure, specially for short nails. Even you can use it in a french manicure. Tell me your opinion.

Bye!

Manicura de flores azules / Blue flowers manicure (Nivel Medio)

¡Hola chicas! Nueva manicura, esta vez de flores azules. Quería darle un toque más particular, así que pensé en decorar tanto el filo de la uña como la parte superior, algo así como un marco. El resultado se acerca bastante a lo que tenía en mente, aunque si puedo haré otras versiones más adelante.

Hey girls! New manicure today, this time blue flowers. I wanted to give it a different touch, so I thought in paint the upper part of the nail too, like a frame. The result is pretty similar that I wanted to get, however I'll make a new version if I have time enough someday.

Vamos a usar esmalte verde, azul y blanco, y un pinceles para hacer líneas y dibujar con precisión.

We're going to use whte, blue and green polish, and a liner and precise brushes.

Empezamos haciendo una manicura francesa. Esto es opcional, ya que podemos hacer el dibujo con el fondo que queramos: la uña al desnudo, manicura francesa, pintada entera de otro color...

Start making a french manicure. This is absolutely optional, you can choose the bottom you want: naked nail, french manicure, totally painted...

Ahora vamos a hacer líneas verdes por arriba y por debajo, simulando los tallos de las flores.
Now make green stripes up and down, kile flower's stems.

Adornamos los tallos con algunas hojas verdes.
Garnish the stems with some green leaves.

Una vez acabados los tallos empezamos a hacer las flores. Yo las he hecho de tres pétalos, pero podéis hacerlas como más os gusten.
Once this is done, start making the flower. In this case they have three petals, but they can be made in other ways.

No se nota mucho, pero al acabar las flores uno los pétalos con el tallo con un poco de color verde.
It's hard to see, but I linked the flowers to the stems adding a little green.

 El último paso es aplicar un poco de esmalte blanco a las flores, para darle más detalle.
Last step is to apply a little white polish on the flowers, in order to give them more detail.

Si quieres añade algunas hojas más al diseño y aplica un top coat para protegerlo. ¡Listo!
If you want, add some more leave and finish with a top coat.  Completed!

 Tenía muchas ganas de hacer un diseño con algo de color azul, así que me decidí por las flores. Por supuesto, podéis variar los colores y el tipo de flor como os guste.

¡Un beso a todas!

I was looking forward to do a desing with blue color, so I decide to choose flowers. Of course,  you can change the color or the kind of flower.

Kisses a lot!

¡Ronda de premios!

¡Hola a todas de nuevo!

La entrada de hoy va sobre los últimos premios que algunas compañeras blogueras me han dado. Los tres primeros son de mi tocaya Patricia, con un blog también sobre manicura, ¡el cual os recomiendo!

http://manicuradefantasia.blogspot.com.es/

El siguiente viene desde el genial blog http://pinkturtlenails.blogspot.com.es, y aparte de mencionarlo, requiere que os cuente siete cosas sobre mí, así que allá voy:

1. Tengo una agenda del 2010, que obviamente ya no sirve, donde hago todos los bocetos de mis manicuras, apunto ideas, practico dibujos y combinaciones de colores...

2. Me encantan los "sabores raros", como el del ibuprofeno, la jalea real, la levadura de cerveza...

3. ¡No sé montar en bici!

4. Me duermo mucho mejor si oigo algo de fondo, por eso pongo el temporalizador de la tele para que se apague después de que me duerma.

5. Soy bastante sensible a los olores: los fuertes me marean, pero los suaves y cítricos me relajan mucho.

6. Al igual que el sonido del agua, bien la lluvia o bien un río, me calma mucho y me ayuda a concentrarme.

7. Mucha gente me pregunta (por la calle, en el trabajo, en tiendas...) si mi pelo es así natural o me hago algún tipo de peluquería.

¡Bueno! Desde aquí agradezco a las blogueras que me han dado los premios el haberse acordado de mí, e invito a todas mi seguidoras a considerarse nominadas a ellos y seguir la cadena si quieren.

¡Un beso muy grande!

Manicura morada con corazones dorados / Purple manicure with golden hearts (Nivel fácil)

¡Hola! Hoy vengo a dejaros otra manicura inspirada en San Valentín. Sé que ya se me ha pasado el día, pero no he podido subirla antes, y mejor tarde que nunca, ¿verdad? Esta vez se trata de algo muy sencillo, más de lo que parece: un degradado morado con corazones durados. El tono de morado que he escogido es uno que hace poco compré y tenía ganas de estrenar. Tiene un brillo dorado muy sutil pero muy bonito, que combina con el color de los corazones.
Hi! Today I here to show you another Valentine inspired manicure. I know that the date has gone, but I couldn't upload before, so better late than never, right? This time is something easy: a  purple gradine with golden hearts. I chose this purple polish because of his golden shine, which fits perfectly with the colour of the heart.

Resumiendo, necesitamos esmaltes dorado y morado (o cualquier otra combinación que os guste), una esponja, un instrumento para hacer puntos, y un pincel fino.
To sum up, we need purple and gold polish (or another colour combination), a sponge, a dooting tool and a tiny brush.

Comenzamos haciendo el degradado morado en la punta de la uña, dejando la parte superior desnuda. Si tienes dudas sobre esta técnica, pásate por esta entrada: "Degradado"
Start making the purple gradient on the tip of the nail, keeping the upper part naked. If you have a doubt about this technique, check this post: "Gradient"

Acto seguido dibujamos los corazones. Los he hecho de dos tipos, dibujando sólo el contorno y rellenando el interior, para darle más variedad. Vosotros podéis elegir el estilo que más os guste.
Now paint the hearts. I made two types of them, one completly full and another with just the outline, to give more variety. You can choose the style you want.

Finalmente, añadid algunos puntos al diseño (si queréis) para decorarlo un poquito más.
Finally, add some dots (optional).

Y con estos tres pasos, tienes la manicura terminada.
And, after these three steps, you manicure is complete.

 Aunque aquí se vea un poco oscuro, queda muy bonito y elegante. Quería que tuviera los motivos de San Valentín, pero con unos colores más sobrios. 
 ¡Ojalá que os guste! ¡Chao!
Maybe it looks a little dark in the pic, but is pretty elegant indeed. I wanted to give it a Valentine inspiration, but with a sober colour.
Hope you like it! Bye!

Manicura para San Valentín: besos / Valentine's nail art: lip prints (Nivel Medio)

¡Hola a todas! Y antes de nada...¡Feliz San Valentín! Cómo no, el diseño de hoy está inspirado en esta fecha, pero quería que fuese algo discreto. Así que he pensado en una manicura francesa y un toque más llamativo en el pulgar. Vamos a ver qué os parece.
Hi everyone! And Happy Valentine! So, guess what, today the manicure is inspired in this date. But I wanted to do something discrete. So I've thought about a french manicure and a special touch in the thumb. Let's see what do you think.

Vamos a usar esmaltes rosa, blanco y rojo, y un pincel fino.
We need pink, red and white polish, and a tiny brush.

Bien, comenzamos aplicando una base protectora y luego hacemos una manicura francesa simple de color rosa en todas las uñas salvo en la del pulgar.
Well, first start with a base coat and a simple pink french manicure, except on the thumb nail.

A la manicura francesa le hacemos una fina línea blanca.
Profile the french manicure with a white line.

 Y como último paso en la manicura francesa, hacemos un pequeño beso sobre ella, en uno de los lados. No es muy complicado, sólo asegúrate de definir bien la parte de arriba y darle un poco de separación a ambas partes. Tampoco hagas los bordes interiores muy definidos, mejor que queden irregulares.
And, as the last step fot the french manicure, make a little lip print over it, to the side. It is not a difficult step, just make sure to define nicely the upper part and keep the two parts separated. Try to make the borders irregularly too.

 A mí me gusta, aunque es opcional, ponerle un toque de blanco para darle "brillo".
I like to add a little white touch, to give them shine, but this is optional.

Ahora en el pulgar, vamos a dibujar un beso más grande. Aquí puedes ver mejor lo que decía de los bordes irregulares.
Now, make a bigger lip print on the thumb. Here you can see what I said about the irregular borders.

Puedes dejar el diseño así, o escribir algún mensaje encima. Yo he elegido el de "love you", en blanco.
You can leave the manicure like this, or to write a message over it. I've choosen "love you" in white.

Termina aplicando una base de top coat y habrás acabado la manicura.
Finish applying a base coat and the desing will be complete.

Ya veis que es una manicura muy sencilla y bastante clásica. ¡Decidme si os gusta!
¡Un beso!
As you can see, is a very simple and classic desing. Tell me if you like it!
Kisses!

Estrellas multicolores / Colorful stars (Nivel Medio)

¡Hola a todas!

Siento si estas semanas estoy algo desaparecida, pero es que no paro quieta. Entre las clases de francés, las oposiciones, el voluntariado, las clases particulares a los peques...buf! Y además estoy contentísima porque, no sé si algunas lo habréis leído en Twitter, pero...¡Me han cogido en El Corte Inglés!

Así que tengo poquito tiempo libre...pero intentaré publicaros algo siempre que puedo.

Hi everyone!

I'm so sorry for not to be hereabout as much as before, but these days I can't stop! I have french lessons, the test to be a public teacher, the volunteer group, the private lessons to childrens...buf! Besides, I'm very happy, because, as maybe you have read on Twitter, I've been hired by El Corte Inglés!

So I have little free time...but I'll try to public something as much as I can.

Bueno, hoy os traigo una manicura muy colorida y divertida, con estrellas de colores, sobre un fondo blanco. Vamos a necesitar:

- Unos cuantos colores, a vuestra elección. En este caso rojo, verde, azul, amarillo, naranja y violeta.

- Color blanco y negro.

- Un pincel con el que puedas pintar con precisión.

Well, today I want to show you a very funny and colorful manicure, with stars and a white bottom. We need...

- Some colors, whatever you choose. In this case red, green, blue, yellow, orange and purple.

- White and black polish.

- A very precise brush.

Empezamos dando un par de capas de esmalte blanco.
Start applying two white coats.

Y, una a una, vamos haciendo las estrellas. Podemos seguir un patrón muy sencillo. Primero hacemos cinco puntos que serán las puntas de la estrella. (Puede ver este proceso también en la manicura de glitter y estrellas moradas)
And, one by one, we make the stars. You can do it following a easy steps. First, make five dots: the stars tips. (You also can see this process in the glitter and purple stars manicure)

Luego, unimos los puntos en el centro, mediante líneas.
The, link the dots at the center, using lines.

Finalmente, engordamos las líneas por los lados para darle la forma a la estrella.
Finally, fill out the lines to shape the star.

Continúa con las demás estrellas con el mismo proceso. Si os fijáis, he redondeado un poco los bordes de las estrellas,para que queden más graciosas.
Continue in the same way with the rest of stars. You see how I rounded the tips in order to give a funnier look to the star?

Ahora viene la parte más complicada: una a una, vamos perfilando con negro las estrellas.
Now, the hardest part: one by one, outline the stars with black.

Podéis dejar así el diseño, pero yo he querido darle un toque final, poniendo un poco de blanco en un lado de cada estrella, para darle "brillo". Pero bueno, esto es opcional.
You can leave the desing like this, but I've choosen a final touch, applying a little bit of white on the side of the stars, to give them "shine". But this os optional.

 

 Finalmente, añadimos el top coat y acabamos el diseño.
And the last step is to apply a top coat.

 

 ¿Qué tal? Admito que no es mi mejor diseño en cuanto al acabado de los bordes, pero creo que os he transmitido la idea principal, que os puede servir de inspiración.

¡Ojalá os guste!
¡Un beso!

 What do you think? I admit that this is not my best desing regarding the finish, but Ithink that I gave you the main idea, which ou can use like inspiration.

I hope you like it!
See you!