Manicura francesa con filigrana negra / French manicure and black filigree (Nivel medio)

¿Qué tal? Ya se están acabando las vacaciones, pero tengo muchas ganas de empezar un nuevo curso. Hoy quería aprovechar que llevo las uñas más o menos largas (cosa que no suele pasar) para hacer una manicura romántica y elegante. Así que voy a usar unos colores básicos como son el blanco y el negro para ello. Espero que os guste tanto como a mí.

Voy a utilizar un pincel fino y esmalte blanco y negro. (Si en vez de utilizar esmalte negro, usáis pintura acrílica, os será mucho más sencillo)

Empiezo haciéndome una manicura francesa sencilla, y en el dedo anular pinto toda la uña. Os recomiendo usar un blanco semitransparente y con algo de brillo, ya que un blanco opaco, normal y corriente, puede darle al diseño un aspecto algo rudo. 

Tras esto, hago pequeñas líneas rizadas que me servirán como guía para hacer el diseño.

Y empiezo con las hojas que decorarán las uñas. En realidad es algo muy sencillo de hacer, tan solo voy pintando hojas más o menos grandes por las uñas. Si quieres darle un toque diferente, haz las hojas más grandes con un hueco en la zona del centro.

Finalmente aplica un top coat para proteger el diseño.

En fin, ya veis que con un par de colores y un poco de paciencia se puede lograr un precioso diseño. Si tenéis alguna duda estaré encantada de contestaros. 

¡Un beso!

Manicura marinera con ancla / Navy manicure with anchor (Nivel medio)

¿Qué tal? Hoy vamos a ver un diseño que me parece perfecto para esta época de verano, pero igualmente queda genial para cualquier estación: un diseño marinero. Este en particular es más bien sencillo, pero lo veo bien para empezar. ¡A ver si os gusta!

Hi girls! Today we're going to see how to do a perfect desing for summer (even for all seasons): a navy manicure. This manicure is really easy to do, let's get started!

Para hacerlo necesitamos:

Esmalte azul marino, blanco y dorado.

Un pincel fino para dibujar.

We need:

Navy blue, white and golden polish.

A thin brush.

Empezamos haciendo una manicura francesa en azul marino en todas las uñas, menos en el dedo anular, que la pintamos entera de azul .

Start painting a blue french manicure in all the nails, except the ring finger, this one is going to be painted completly in blue.

A las uñas con manicura francesa, les añadimos una fina línea blanca para dejarlas más definidas.(Al principio pinté el dedo anular de blanco, pero luego cambié de idea, por eso se ve blanco en la foto).

To the french manicure, add a thin white stripe to sharp it. ( At the beggining, I painted the ring finger with white, but then I change my mind and I painted it with blue, that's why here it looks white).

Pasamos ahora a la uña del dedo anular, que será la que tenga el toque de atención en este diseño. Vamos a hacerle unas gruesas líneas horizontales en blanco. Puedes hacerlo con pincel o usando tiras adhesivas como hice en el diseño de estampado marinero con flores.

Go to the ring finger now, the special touch in this desing. Paint wide horizontal white lines. You can do it with a brush or using sticker like in the flowers and navy print desing.

Y para finalizar el diseño vamos a hacer un ancla de color dorado, muy sencilla. Como en la uña el dibujo es algo pequeño para explicarlo por partes, he hecho algunos dibujos en papel para que veais una forma fácil de hacer un ancla. Perdonad que los dibujos no estén bien del todo, pero no es que sea muy buena dibujando.

To finish, we draw a golden anchor, a easy one. Due to  teh nail is to small to show you the steps, I've drawn the process on paper. I'm sorry because I'm not a good artist!

Así, siguiendo estos pasos, hacemos el ancla:
So, paint the anchor following the steps:

 Y de esta forma finalizamos este diseño:
And we finish the desing like that:

Ya véis que es un diseño sencillo pero muy bonito, ideal apara acompañar un vestido marinero, rojo, blanco...¿Qué decís?

Espero vuestras opiniones, ¡besos!

You see that it is a really simple desing, but perfect to mix with a navy dress, red or white clothes...you know.

Waiting your opinion, bye!

Manicura de flores en amarillo y blanco / White and yellow flowers manicure (Nivel medio)

¡Hola chicas! Ya estoy definitivamente de vuelta, oficialmente estoy de vacaciones, he acabado el periodo de oposiciones. Lamentablemente, no las he aprobado, lo que ha sido un cubo de agua fría tras tantísimo estudio, pero aún así estoy animada pensando en el verano y en todas las cosas que haré el curso que viene.

Así que, para celebrar mi libertad, he hecho una manicura muy veraniega y que desde hace tiempo tenía en la cabeza.

En realidad es una manicura muy muy simple, no hay nada en ella que no os haya enseñado ya, pero quería daros la idea de jugar con estas combinaciones de colores.

Se trata de un diseño muy fácil de flores, usando tonos de amarillo y blanco, en dos versiones.
Hi girls! I'm definitely back, my holidays have offcially started, and I've finished my opositions.  I'm afraid that I couldn't pass the test, and it has been a really bad piece of news after so much effort. But I'm still happy thinking about the summer and all the things that I want to do next september.
So, to celebrate my freedom, I've done a pretty summer manicure. It is a very simple nail art, there is nothing that you haven't seen before, but I wanted to show the colours pairing. It is just a floral manicure, using white and yellow polish, with two versions.

Para hacerlo vamos a utilizar los siguientes materiales:

Esmaltes amarillo y blanco.
Pintura acrílica en los mismos colores.
Un pincel para dibujar y un instrumento para hacer puntos.

To make it, you need this items:

White and yellow polish.
Same colours in acrylic paint.
A thing brush and a dooting tool.

Para la primera versión, pintamos la uña de blanco.
To make the first version, start applying white polish.

Y luego vamos haciendo las flores de color amarillo con el pincel. En este caso se trata de flores sencillas de cinco pétalos.
Now, make the flowers with yellow apint and the brush. Today, the flowers have five petals.

Ahora, decoramos un poco los huecos con líneas y algunos puntos.

Now, add some lines and dots.

Y finalmente, aplicamos un top coat para proteger en diseño.
And, finally, apply a top coat to protect the desing.

Esta es la versión con el fondo blanco. Sé que se ve un poco clara, así que también he hecho la versión con fondo amarillo, que quedaría, siguiendo los mismos pasos, de esta forma:
This is the white bottom version. I know that it looks a little clear, so I decided to make a yellow bottom version, that looks, with the same steps, like that:

Personalmente, la segunda versión me gusta más, y es la que he llevado estos días. ¿Cuál de las dos os gusta más a vosotras?
Bueno, nos vemos pronto en una nueva entrada. ¡Besos!

Personally, I prefer the second one, and I have been wearing it these days. Which one is you favourite?
I hope to see you the next post. Kisses!

Manicura de rosas doradas sobre blanco / golden rose with white bottom (Nivel medio)

¡Hola chicas! Hoy nos toca una manicura de un nivel medio de dificultad, de sencillez en su aspecto, pero aún así elegante. Vamos a hacer unas rosas doradas sobre un fondo blanco. Sobra decir que podéis cambiar esta combinación de colores por cualquier otra que os guste.

¿Qué tienen de particular estas rosas? Pues que sólo usaremos un color para todo el dibujo: hojas, pétalos..., y que podemos hacerlas mediante simples líneas concéntricas.

Hi girls! Today I have a medium level manicure, with a very simple look, but still glam. Let's do a golden roses with a white bottom. Obviously, you can change these colors by whatever you want.

Why this manicure is particular? Because we'll just use one color in order to do all the rose: leaves, petals...and we can do it just using concentric stripes.

 

Para hacer estas bonitas risas, vamos a necesitar sólo...

- Esmalte dorado y blanco.

- Un pincel muy fino (o en su defecto un palillo de dientes)

We just need...

- White and gold polish.

A very tiny brush (or a toothpick) 

Comienza dando dos capas de blanco en tus uñas.

Start with two coats of white, all over the nail.

A continuación, vamos haciendo las rosas poco a poco. Comienza dibujando una pequeña coma en el centro, y haz líneas curvas a su alrededor, cada vez más grandes.

Haz que la punta de una línea pase por encima de otra, y procura ensancharlas por el medio.

Next, let's make the roses, little by little. Start painting a small coma in the center, and make the stripes around it, increasingly.

Make the edge of a stripe above another one, and seek to widen them on the center. 

Seguidamente, haz las hojas que acompañan a los pétalos. Puedes hacerlas pintándolas en su totalidad, o bien dejar una fina línea en medio, como es el caso aquí.

Subsequently, paint the leaves. You can do them fully painted, or leaving a thin line inside, like here.

Para finalizar, aplica un top coat que cubra el diseño y listo, ¡una manicura elegante! Podéis modificar el diseño a vuestro gusto: con una manicura francesa en vez de toda la uña en blanco, usar dos colores y hacer dos tipos de rosas, jugar con esmaltes mates y con brillo del mismo tono...¡el caso es experimientar!

To finish, apply a top coat to protect the desing, and here you are, a very elegant manicure! If you desire it, you can change it as you like: making a french manicure, using two color for two roses, playing with matt and shiny polish...just experiment!

Espero haberme explicado bien con los pasos, supongo que las fotos serán muy explicativas. En cualquier caso, se tenéis alguna duda, comentadmela y os contesto encantada.

¡Un besote!

I hope to have explained the steps nicely, I guess that the pics are easy to understand. Anyways, if you have any doubt, don't be shy and ask me.

Kisses!

Bastones de caramelo / Candy cane (Nivel fácil)

¡Buenas a todas! En el tutorial de hoy quiero enseñaros cómo hacer una manicura inspirada en los bastones de caramelos navideños. Para hacerla voy a utilizar tiras adhesivas caseras como las que usé en la entrada de flores con fondo marinero, así que os contaré qué tal ha ido esta segunda experiencia y los consejos que puedo daros.

Hi everyone! Today, in this tutorial I want to show you how to a candy cane inspired  manicure. To do it, I'm going to use handmade stickers, such as that I used in the flowers and navy print manicure. So, I will tell you how was going on this second experience, and some pieces of advice.

Esta vez usaremos:

Para las tiras adhesivas:
- Papel adhesivo.
- Una regla.
- Un lápiz.
- Tijeras.
Para la manicura:
- Un pincel fino para hacer líneas.
- Esmaltes rojo y blanco.

This time, we need:

For the handmade stickers:
- Sticker paper.
- A rule.
- A pencil.
- Scissors.
For the manicure:
- A liner brush.
- Red and white polish.

Comenzamos creando las tiras adhesivas. Puedes usar las que ya vienen preparadas para la manicura francesa, pero si las creas tú puedes darle el ancho y la forma que desees.

Con la regla y el lápiz vamos dividiando el papel a nuestro gusto.

Start creating the stickers. You can use the french manicure ones, but in this way you can make them with any form and size.

Use the pencil and the rule to draw the lines.

Luego recortamos las tiras.
Then, cut them.

Y ahora ya podemos usarlas para cualquier manicura. Para esta, antes vamos a aplicar dos o tres capas de esmalte blanco.

(Consejo 1: deja que el esmalte esté muy bien secado, o al usar las tiras puede estropearse) 

Now, we are ready to use the stickers. This time, apply two or three coats of white polish before.

(Tip 1: let the polish dry properly, otherwise, the sticker can ruin it)

Ahora sí, pegamos las tiras, en forma diagonal, dejando espacios entre ellas.

(Consejo 2: Asegúrate de pegar bien los bordes de la uña y la zona entre ésta y la piel, para que no se cuele el esmalte.) 

So, stick the papers diagonally, keeping some space between them.

(Tip 2: Make sure to stick the borders of the nail nicely)

Pintamos con esmalte rojo por encima de las tiras.
Paint with red on the stickers.

Tras esto, y sin dejar que el esmalte se seque, despegamos las tiras una a una.

(Consejo 3: debes tirar de las pegatinas muy despacio y con suavidad, para no despegar el esmalte que hay debajo)

Next, don't let the red polish dry, and remove the sticker one by one.

(Tip 3: You have to remove them slowly and softly, in order to not remove the polish underneath)

Tras esto, vamos a hacer otras líneas más finas entre las que ya hemos hecho. Para eso usaremos un pincel fino.

(Consejo 4: te costará mucho menos hacer líneas si, en vez de desplazar el pincel, lo mantienes fijo mientras giras la uña.)

Afterwards, use the liner brush to make thiner lines.

(Tip 4: It is easier to keep the brush still and turn the nail, instead of move the brush)

 Finalmente aplicamos un top coat y tenemos este bonito diseño:
Finally, apply a top coat to get this pretty desing.

Y aquí acabamos la entrada de hoy chicas. ¡Un beso a todas!
This is the end of this tutorial. Kisses a lot!